Serial Hadits Pilihan | Bagian 9

📖 Hadits Kesembilan: Tinggalkan Larangan, Kerjakan Perintah Semampu Mungkin

Dari Abu Hurairah Abdurrahman bin Sakhr radhiyallahu 'anhu — hadits yang menjadi prinsip mudahnya agama Islam: menjauhi larangan secara total dan melaksanakan perintah sesuai kemampuan. Diriwayatkan oleh Imam Bukhari dan Muslim.

نص الحديث الشريف

عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ صَخْرٍ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهُ قَالَ: سَمِعْتُ رَسُولَ اللَّهِ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ:
«مَا نَهَيْتُكُمْ عَنْهُ فَاجْتَنِبُوهُ، وَمَا أَمَرْتُكُمْ بِهِ فَأْتُوا مِنْهُ مَا اسْتَطَعْتُمْ، فَإِنَّمَا أَهْلَكَ الَّذِينَ مِنْ قَبْلِكُمْ كَثْرَةُ مَسَائِلِهِمْ وَاخْتِلَافُهُمْ عَلَى أَنْبِيَائِهِمْ»

Terjemahan Indonesia:
“Dari Abu Hurairah Abdurrahman bin Shakhr radhiyallahu 'anhu, dia berkata: Aku mendengar Rasulullah ﷺ bersabda: 'Apa yang aku larang bagi kalian, maka jauhilah. Dan apa yang aku perintahkan kepada kalian, maka kerjakanlah semampu kalian. Sesungguhnya kehancuran orang-orang sebelum kalian adalah karena banyaknya pertanyaan mereka (yang tidak berguna) dan penentangan mereka terhadap nabi-nabi mereka.'” (HR. Bukhari & Muslim)

Kosa kata: 📖 نَهَيْتُكُمْ : aku larang kalian 📖 فَاجْتَنِبُوهُ : maka jauhilah 📖 أَمَرْتُكُمْ : aku perintahkan kalian 📖 فَأْتُوا : kerjakanlah 📖 مَا اسْتَطَعْتُمْ : semampu kalian 📖 أَهْلَكَ : membinasakan / menghancurkan 📖 اخْتِلَافُهُمْ : perselisihan/penentangan mereka

Dua Prinsip Agung dalam Hadits Ini

💡 Insight Utama: Hadits ini merangkum kemudahan dan keseimbangan dalam Islam. Ada untuk larangan (harus ditinggalkan total), dan untuk perintah (dikerjakan semampu mungkin). Ini menunjukkan bahwa agama Islam tidak memberatkan, namun tegas dalam meninggalkan yang haram.

Larangan (Nahi)

Wajib ditinggalkan secara total
Tanpa toleransi. Setiap muslim wajib menjauhi semua yang diharamkan Allah dan Rasul-Nya.

Perintah (Amr)

Dikerjakan semampu mungkin
Dengan mempertimbangkan kemampuan. Allah tidak membebani di luar batas (QS. Al-Baqarah 2:286).

Perbandingan Sikap Terhadap Larangan & Perintah

Aspek	Larangan (Nahi)	Perintah (Amr)
Prinsip	Harus ditinggalkan seluruhnya, tidak boleh dikerjakan sedikit pun	Harus dikerjakan sesuai kemampuan, jika tidak mampu sebagian maka tetap kerjakan yang mampu
Contoh	Zina, riba, mencuri, durhaka kepada orang tua — semuanya haram dan wajib dijauhi total	Shalat (jika sakit boleh duduk/berbaring), puasa (jika sakit boleh tidak puasa dan mengganti), haji (jika mampu secara fisik & finansial)
Konsekuensi	Melakukan larangan adalah dosa, meninggalkannya adalah ketaatan	Meninggalkan perintah tanpa udzur adalah dosa, mengerjakan semampu mungkin berpahala

Landasan Al-Qur'an: “Bertakwalah kepada Allah semampu kalian” (QS. At-Taghabun 64:16). Dan “Allah tidak membebani seseorang melainkan sesuai dengan kesanggupannya” (QS. Al-Baqarah 2:286).

Pelajaran dari Kehancuran Umat Terdahulu

Rasulullah mengingatkan bahwa umat-umat sebelum Islam hancur karena dua hal: (1) Banyaknya pertanyaan yang tidak berguna (sikap berlebihan dalam bertanya hingga memberatkan diri), dan (2) Penentangan terhadap nabi-nabi mereka (tidak mau taat). Ini menjadi peringatan bagi umat Islam agar tidak mengulangi kesalahan yang sama: jangan banyak bertanya tentang hal-hal yang belum terjadi (yang bisa memberatkan), dan jangan menentang perintah Rasulullah.

Banyak Bertanya Tanpa Manfaat

Bani Israel sering bertanya dengan nada membantah dan berlebihan.
Allah berfirman: “Wahai orang-orang yang beriman, janganlah kalian bertanya tentang hal-hal yang jika dijelaskan kepada kalian justru akan menyusahkan kalian” (QS. Al-Ma'idah 5:101).
Sebaiknya fokus pada amal, bukan bertanya tentang hal-hal yang tidak terjadi.

Penentangan Terhadap Nabi

Mereka menolak perintah dan merubah ajaran.
Perselisihan dan perpecahan menjadi sebab kehancuran.
Umat Islam diperintahkan untuk taat dan bersatu.

Kandungan & Pelajaran Penting

Wajib menghindari semua apa yang dilarang oleh Rasulullah secara total (tanpa pengecualian).
Siapa yang tidak mampu melakukan perintah secara keseluruhan, hendaknya melaksanakan semampunya — tidak boleh meninggalkan sama sekali.
Allah tidak membebani seseorang kecuali sesuai kadar kemampuannya (luasnya rahmat Islam).
Perkara yang mudah (sebagian perintah) tidak gugur karena adanya perkara yang sulit (bagian lain yang tidak mampu).
Menolak keburukan (menjauhi larangan) lebih diutamakan daripada mendatangkan kemaslahatan (mengerjakan perintah sunnah).
Larangan untuk saling bertikai dan anjuran untuk bersatu dan bersepakat.
Wajib mengikuti Rasulullah, taat, dan menempuh jalan keselamatan.
Hendaknya menyibukkan diri dengan perkara yang lebih penting yang dibutuhkan saat ini, daripada perkara yang belum dibutuhkan.

Tema-Tema dalam Al-Qur'an

📖 Patuh kepada Rasulullah:
QS. Al-Hasyr 59:7, QS. Al-Anfal 8:46

📖 Bertakwa semampu kemampuan:
QS. At-Taghabun 64:16

📖 Larangan berdebat tak berguna & bertikai:
QS. Ghafir 40:5, QS. Al-Baqarah 2:286 (tidak dibebani di luar kemampuan)

📖 Larangan banyak bertanya yang memberatkan:
QS. Al-Ma'idah 5:101-102

Implementasi Praktis dalam Kehidupan

Larangan: Haram total → Wajib ditinggalkan 100%

Perintah Wajib (Fardhu): Shalat, puasa, zakat, haji → Dikerjakan semampunya (sakit boleh duduk, dll)

Perintah Sunnah: Shalat sunnah, puasa sunnah, sedekah sunnah → Dikerjakan semampunya, tidak berdosa jika ditinggal

Prinsip ini menunjukkan bahwa Islam adalah agama yang penuh kemudahan (taysir), tidak menyulitkan (la haraj).

Tanya Jawab Seputar Hadits Larangan & Perintah

Ya, jika ketidakmampuan itu benar-benar ada dan udzur syar'i. Contoh: orang sakit tidak mampu berdiri saat shalat, boleh shalat sambil duduk atau berbaring. Orang yang tidak mampu berpuasa karena sakit parah atau lanjut usia, boleh tidak puasa dan mengganti atau membayar fidyah. Namun jika seseorang mampu tapi malas, maka itu tidak termasuk “semampu kalian”.

Karena meninggalkan larangan adalah bentuk ketakwaan dasar. Sedikit saja mengerjakan yang haram sudah termasuk dosa. Adapun perintah, karena rahmat Allah, Dia memberikan keringanan bagi yang tidak mampu. Ini menunjukkan bahwa Islam sangat menjaga agar umatnya tidak jatuh ke dalam dosa (menutup pintu keharaman), namun memudahkan dalam ibadah.

Maksudnya adalah pertanyaan yang bersifat berlebihan, menyulitkan, atau mempersoalkan hal-hal yang belum terjadi atau tidak perlu. Contoh: orang yang bertanya tentang detail kiamat yang tidak diketahui, atau bertanya tentang hukum-hukum yang belum diwajibkan sehingga memberatkan diri sendiri. Sikap ini menyebabkan umat terdahulu mendapatkan beban berat yang akhirnya membuat mereka sesat.

Dalam dakwah, setiap muslim berkewajiban sesuai kapasitasnya: ada yang berdakwah dengan lisan, ada yang dengan harta, ada yang dengan ilmu. Tidak semua orang mampu menjadi khatib atau mubaligh, namun semua bisa berdakwah dengan akhlak dan kebaikan. Prinsip “semampu kalian” mencegah umat Islam dari rasa putus asa karena merasa tidak mampu melakukan semua kebaikan.

📚 Kesimpulan Hadits Kesembilan

Hadits ini adalah salah satu inti kemudahan dalam Islam. Dua prinsip yang diajarkan: (1) Tinggalkan semua larangan secara total — karena keharaman bersifat mutlak, (2) Kerjakan perintah semampu mungkin — karena Allah tidak membebani di luar batas. Ini menunjukkan bahwa Islam adalah agama yang rahmatan lil 'alamin, tidak menyulitkan pengikutnya. Juga menjadi peringatan agar tidak mengikuti jejak umat terdahulu yang binasa karena banyak bertanya yang tidak berguna dan menentang nabi mereka.

Berseri: Hadits Kesepuluh (Larangan Syubhat & Keharaman) akan dibahas pada bagian selanjutnya insya Allah.

Ya Allah, mudahkanlah kami untuk menjauhi semua larangan-Mu dan mengerjakan perintah-Mu semampu kami. Janganlah Engkau bebankan kepada kami apa yang tidak kami sanggupi. Aamiin.